martes, 11 de marzo de 2008

Eleftheria Plateia

LA PLAZA DE LA LIBERTAD.

Avtora: Margalit Matitiahu.

La plaza ande los cudyos de Saloniki fueron arekojidos y mandados a los kampos de konsentrasyon.

En la plaza aposaba la kayadez
ma muestros oidos sintian el ruido ke subia del tiempo pasado.

Las ventanas de la kasa mos miraban kon ojos estranyos
y una negregura enlokesida paresia abaşar
de las agilas arrebatadoras visitadas de maldad.

La plaza mos azia sinios invesibles,
la kayadez korria gritando en muestras venas

En la lonjura - la mar kedaba blue komo el sielo,
ma muestros muşos se empretesian.

''La Plaza de la Libertad''
topa oy abrigo başo la solombra de los arboles
abokados por el peşgor del enverano
y te una manera de libertad timida
kontinua a sirkolar el movimiento.

Ma de las ventanas ke siempre van kasando la luz
nunka non podra fuyir la eskuridad.

No hay comentarios: